186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章(第2页)

“汪汪哇,汪汪。”你觉得你的饲主对你怎么样?

江晚晚震惊了,全身毛发炸了起来,完全没想到这个世界的科技已经到达这个地步了。

虽然翻译成的动物语言的含义与原句内涵有些许的差别,但已经八九不离十了。

副导演以为她被突如其来的同类的声音给吓到了,于是开口解释道:“这个房间里就只有你一只狗,是我把人类话变成狗语了。”

这句话也被翻译成了宠物语言,而且精准性更高了。

见江晚晚面色放松下来,副导演又重新问了一遍。

江晚晚有些好奇,带着蝴蝶结试探地说了一句:“他对我挺好的?”

导演脚边的音响这次也准时地发出了声音。

不过,它是这么翻译的:“他给我喂了好多吃的?”

虽然它连江晚晚略微迟疑的语气也翻译了出来,但是中心句意产生了很大的偏差。

好=给好吃的?

原来是这么翻译的啊。江晚晚明白了,对很多猫猫狗狗来说,确实给吃的就是好人。

对我挺好的,也就翻译成了投喂了很多吃的。

虽然给了好多吃的确实是事实,但句意的出发点就完全不同了。

这个诡异的偏差感让江晚晚感到不妙。

“除了这个,还有吗?”副导演继续闻,这句话也被原汁原味地翻译过来了。

江晚晚能听懂人类的话,翻译器的误差倒是没什么。

可是问题是,人类听不懂她的话,她的话很容易被篡改。

不过现在作为狗身,江晚晚也无所谓这种偏差了,说不定闹了笑话还可以增加人气值呢。

于是江晚晚就按照内心把对宋彦的印象都如实说了出来。

可惜,她下一秒就被打脸了。

“宋彦就像根满是肉汁的大骨头,他任由我欺负,还供我吃供我喝,我很想扑倒他,舔遍他的脸。”

这句话一出,房间里一片哄笑,副导演也压不住嘴角,笑出来声。

???

这是这么翻得?翻译器你喵喵的有毒吧?

听到自己的话被曲解成这个样子,江晚晚难以置信地瞪大了双眼,气愤的黑色小鼻子随着呼吸微微颤抖,使劲摇着脑袋否定。

但对面的人们依旧笑意不止,江晚晚最后气得索性转身面对着墙,不看他们。

我明明说的是“宋彦长像帅气,性格温柔体贴,对我很照顾,我很感谢他”呀!!

江晚晚气急了,不管他们怎么哄都不愿意搭理他们了。

只留着落寞的背影和气鼓鼓的耳朵对着他们。

副导演传了短信告诉王济这个情况,王济倒是不失望,今天的收获已经足够丰盛了。

“今天收工了可以,单采过几天在进行也来得及。”王济乐呵呵地回复副导演。

载酒行  逢花见月(1v1师徒)  术士读研日常  无我  白露未晞  黑雾之下  坑文有赏  [原神同人] 合格的反派要与七国为敌  乌鸦为什么像写字台  吃大瓜!全家偷听我心声后杀疯了  [综漫] 横滨造梦天王  御兽时代:我的本命是神兽青龙  [柯南同人] 警校组又被幼驯染直播了吗  把细狗前男友写进毕设致谢后  罡巧的365天(短篇合集)  她心如练  [HP同人] 穿成拉文德怎么办  穿成顶流对家的亲姐后  成为反派白月光[快穿]  昆仑令  

热门小说推荐
重生的齿轮

重生的齿轮

时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...

大荒扶妻人

大荒扶妻人

人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...

开局虐哭极品:我在大院风生水起

开局虐哭极品:我在大院风生水起

刚存够首付,中了五百万实现财务自由的白婉清一口卡嗝屁。一睁眼,穿到刷过几页的爆款年代文里,成了个炮灰路人甲,还带了个恶毒女配。地狱般的开局,没关系,抛开剧情杀穿满地。只要我没道德,谁也别想绑架我,干尽缺德事,功德999。继妹白莲,脏水泼她和老癞子滚苞米地,撕毁大学通知书,让她去大西北喂猪。后娘恶毒,举报投诉铁窗泪...

我本无意成仙

我本无意成仙

我本他乡客,无意成仙。深山修道二十年,师父让宋游下山,去见识妖魔鬼怪,人生百态,去寻访名山大川,传说中的仙,说那才是真正的修行。没有想到,走遍大江南北,仙人竟是我自己。...

每日热搜小说推荐