186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第598章 一封绝笔信（第1页）

玩政治的心都脏!

林无他在崔先生身上重新认识了这句话，却不妨碍他拒绝东瀛文化厅这群老大人们的“友好”建议。

他连拿绿卡都拒绝了，更别提移民到东瀛生活。

这是做哪门子晴天白天梦!

同时，林无攸也终于明白这为什么会是半?官方接风宴，毕竟另外半边是“相亲宴无女方出面?女方亲属特供版”。

他绞尽脑汁地委婉拒绝，金秘书费尽九牛二虎之力委婉传达。

文化厅的那群人也是对得起年龄，一个劲揣着明白装糊涂。

你说“一”，他听成“十”;你说“No”，他听成“哦”，你说………………

不行，林无他说不下去。

依田巽作为双方的中间人，从未如此尴尬且不知所措过。

在文化厅的家伙们半遮半掩地提出建议后，他马上便后悔这次被迫的多管闲事。

在明知LIN殿有女朋友，并没有任何移民打算的前提下，硬着头皮横插一脚，哇哦......

他可是跟LIN殿走得太近了。

这群家伙能不能意识到林无攸是好不容易才请来的贵客啊!!

眼看文化厅的家伙们还在不动声色地吹捧某位华族家的女儿，说她也在电影界闯荡，并且有某某某成就，依田巽的心脏急速跳动。

特别当他注意到林无攸逐渐冷漠的眼神时，一整个大叫不妙，急急忙忙出声打圆场。

“LIN殿，您也一晚上没吃东西了，不如品尝下这道菜??麻婆豆腐小笼包??这可是帝国酒店主厨引以为傲的融合菜。”

林无他怀疑耳朵，“什么菜?”

侍者捡起一个其貌不扬的小笼包放进餐碟中，依田巽接过餐碟，一边送至林无手边，一边微笑重复。

“麻婆豆腐小笼包，自从推出以来便在年轻人的群体中受到广泛好评，这次也是特意放在招待菜单上。”

这么地狱的搭配听上去便很灾难，究竟是谁在给好评啊?那群家伙是没有任何味觉吗?

林无瞳孔大地震，本能地出声拒绝，可依田巽太热情了，恨不得直接喂到他嘴里。

盛情难却，林无还是硬着头皮吃下。

看着面不改色的林无敌，依田巽忐忑难安。

“您觉得味道如何?是否符合您的口味啊?”

“………………故乡的风味爬上他国的藤蔓，融合菜果然颇具意趣啊。”

别问那个小笼包到嘴里是什么味道，品尝起来又是什么触感，刚才那句话是林无对此食物唯一的公平评价。

金秘书立刻听出林无他隐而不发的嫌弃，翻译时忍不住带上笑意，这也阴差阳错地导致了误会产生。

语言翻译很容易造成语义缺失或扭曲，因此“信达雅”中“信”被放在最重要的位置。

本来偏向散文诗般的描述便容易带来错误翻译，再配上金秘书的满脸笑意，直接让依田巽反向领会含义。

“故乡的风向爬上他国的藤蔓......LIN殿不愧多次获得最佳编剧奖呢，信口拈来的字句也颇富韵味，主厨一定会开心得到这份好评的，”依田巽彻底放下心，笑得合不拢嘴，“来来来，请再为LIN殿来上一块。”

低头看眼待者送上来的餐碟，林无攸悄然无语。

吃上一口已经耗尽林无所有的勇气，他再也没有吃第二口的勇气，于是乎.......

“请让各位大人也尝尝吧，我无意独占任何东西。”

长生：从剪纸成兵开始  穿越林冲，我成了黛玉亲爹  游戏王之错乱时代  长生：我能突破万法极限  这个明星只想赚钱  青芫世家  完美人生：系统在末世  幻世道主  我靠捡垃圾成了炼丹大佬  神诡长生：从屠夫开始加点修仙！  扮演神佛：从观自在开始  我真不是3D球员  国运特许，先斩后奏  大菩提  1979港岛文娱  美利坚1945：财富大亨  lol：我真的超努力  梦魇开始的地方  洪荒猿祖：我的实力是全族总和  洪荒之真武荡魔